Sobre o livro: 1999 / Obras coletadas de ficção em inglês de Vladimir Nabokov (1899–1977) estão sendo realizadas na Rússia pela primeira vez. Este volume inclui os romances Pnin (1957) e Pale Fire (1962), ambos ambientados na academia americana, e todos os nove contos escritos em inglês. Pela primeira vez, são publicadas diversas entrevistas com o escritor. As obras são acompanhadas de comentários detalhados. A história “As Vicissitudes dos Tempos” foi escrita em setembro de 1944. Primeira publicação - revista Atlantic Monthly, janeiro de 1945. Reimpresso na coleção “Nabokov,s Dozen”. Vladimir Nabokov. Obras coletadas do período americano em cinco volumes. Volume 3. Editora "Simpósio". São Petersburgo. 1999. Tradução do inglês por Sergei Ilyin.